vendredi 25 juillet 2008

buffet ... littéraire



et vous: que lirez vous cet été ? Vous pourriez le dire dans les commentaires du blogue.

lundi 21 juillet 2008

obsidiane a 30 ans



(cliquer pour agrandir l'image et lire)

samedi 19 juillet 2008

lettres sur cour au collège ponsard



(...) et encore naturellement ce problème de la réalité qui s'opposerait à la littérature, cette question de la ressemblance, cette volonté de refléter le réel, de l'encadrer dans des pages, de transformer des personnes en personnages, ou au contraire de faire du livre un paravent séparant mémoire et réel, ou plus subtilement inversant les repères et les gestes, etc ...

vendredi 18 juillet 2008

traduire: "une forme de l'hospitalité dans {notre} langue"



Cour des Carmes: Jean-Baptiste Para présentant Isabella Leardini et sa récente traduction dans la revue "Europe"

mercredi 16 juillet 2008

dialogue



erri de luca et jean-baptiste para (à propos de la traduction)

dimanche 13 juillet 2008

jours de fête



trouvé ceci à propos de Paol Keineg, invité par Lettres sur Cour en 2005



L’hiver fini, c’est encore l’hiver. Les merles nous entourent de chants qui finissent mal. Je m’étais mis en tête d’entendre une grive. Ma mère dit : L’hiver a été dur, les grives sont mortes. Qu’entends-je ? Revenez-moi, chants naïfs, pays qui rend fou. Tant de cruauté par les bourgs, par la bouche des habitants.

Là, et pas là (Le Temps qu’il fait/ Lettres sur cour)

samedi 12 juillet 2008

vienne-sur-google

des lecteurs


« Il ne s’est guère passé de jour en avril où personne ne donnait de lecture publique. Je suis ravi de voir ainsi prospérer la littérature et fleurir le talent »…. Pline le Jeune



jeudi 10 juillet 2008

françois boddaert




François Boddaert, éditeur (Obsidiane)

mardi 8 juillet 2008

lundi 7 juillet 2008

erri de luca lisant



durant la lecture d'Erri de Luca (Samedi 4/07 après-midi) et ailleurs un texte récent de l'écrivain

dimanche 6 juillet 2008

Lettres sur cour ... et maintenant le blogue

Chers amis, lecteurs, auteurs, récents ou plus anciens de Lettres sur cour *, ce blog (blogue ?) se voudrait un outil pour nous réunir, pour échanger à propos de nos goûts de lecture. Vous y êtes les bienvenus, pour lire, écrire, commenter ou partager des images, des textes enregistrés, des vidéos, etc . , pour proposer des idées, enrichir le débat. A bientôt !

---

* sur Cour ? ou sur cour ? ... ah dilemme dès les premiers mots: bah choisissons les cours (élémentaires) contre la Cour, une fois pour toutes, après tout ce festival gratuit est réellement démocratique !